Sobaki Evropy.pdf

Sobaki Evropy PDF

Olgerd Baharevich

Neben mehreren Schriftstellerpreisen erhielt Olgerd Bakharevich eine ganz ungewöhnliche Auszeichnung für die Hunde Europas - einen speziell für ihn eingerichteten Leserpreis, den ihm dankbare Fans überreichten, weil er die moderne weißrussische Literatur auf ein ganz neues Niveau gehoben hat. Diese Ebene impliziert offensichtlich Supranationalität, Bewegung über Sprachbarrieren. Und glücklicherweise schrieb der zweisprachige Autor, als wolle er die besetzte Höhe konsolidieren, seinen Roman neu und machte ihn zum Eigentum einer breiteren Leserschaft - der russischsprachigen. Das hat übrigens sein großer Vorgänger und Landsmann Vasil Bykov immer getan. Was wir haben: ein bizarrer Knoten von sechs Geschichten - hier treten wir in seltsame alchemistische Reaktionen der Stadt und der Sprachen, Menschen und Geschichten, Gedichte und Traumata, Fragmente von Zitaten und erfundenen Erinnerungen ein. Hunde Europas von Olgerd Bakharevich ist ein Roman über die menschliche und nationale Einsamkeit, über Illusionen - über den Staat, der die Vergangenheit nicht braucht und der sicher ist, dass er in seinen Kräften, die Zukunft aufzuheben, über die Diktatur des Wortes, den Vorort des Reiches und seine europäische Sehnsucht. Der Verlag Vremya nominiert den Roman Hunde Europas für die Auszeichnung Big Book. Krome neskolkih pisatelskih premij, Olgerd Baharevich poluchil za Sobak Evropy odnu sovershenno neobychnuju nagradu - specialno dlja nego uchrezhdjonnuju Chitatelskuju premiju, kotoruju blagodarnye poklonniki vruchili emu za to, chto on podnjal sovremennuju belorusskuju literaturu na sovershenno novyj uroven. Jetot uroven zavedomo podrazumevaet nadnacionalnost, dvizhenie poverh jazykovyh barerov. I schastlivo dvujazychnyj avtor, slovno zhelaja zakrepit zanjatuju vysotu, zanovo napisal svoj roman, sdelav ego dostojaniem bolee shirokogo chitatelskogo kruga - russkojazychnogo. K slovu, tak vsegda postupal ego velikij predshestvennik i zemljak Vasil Bykov. Chto my imeem: prichudlivyj uzel iz shesti istorij - zdes vstupajut v strannye alhimicheskie reakcii goroda i jazyki, ljudi i sjuzhety, stihi i travmy, obryvki citat i vydumannyh vospominanij. Sobaki Evropy Olgerda Baharevicha - roman o chelovecheskom i nacionalnom odinochestve, ob illjuzijah - o gosudarstve, kotoromu ne nuzhno proshloe i kotoroe uvereno, chto v ego silah otmenit budushhee, o diktature slova, okraine imperii i ejo evropejskoj toske. Izdatelstvo Vremja nominiruet roman Sobaki Evropy na premiju Bolshaja kniga. Belorusskojazychnaja versija romana Sobaki Evropy vyshla v 2017 godu v izdatelstve Logv?na?

Сервис электронных книг 📚 ЛитРес предлагает скачать книгу 🠳 Собаки Европы, Ольгерда Бахаревича в форматах fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн! Оставляйте и читайте отзывы о книге на ЛитРес!

1.44 MB DATEIGRÖSSE
9785969118362 ISBN
Sobaki Evropy.pdf

Technik

PC und Mac

Lesen Sie das eBook direkt nach dem Herunterladen über "Jetzt lesen" im Browser, oder mit der kostenlosen Lesesoftware Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Für Tablets und Smartphones: Unsere Gratis tolino Lese-App

Andere eBook Reader

Laden Sie das eBook direkt auf dem Reader im www.brookfieldgardencentre.com.au Shop herunter oder übertragen Sie es mit der kostenlosen Software Sony READER FOR PC/Mac oder Adobe Digital Editions.

Reader

Öffnen Sie das eBook nach der automatischen Synchronisation auf dem Reader oder übertragen Sie es manuell auf Ihr tolino Gerät mit der kostenlosen Software Adobe Digital Editions.

Aktuelle Bewertungen

avatar
Sofya Voigtuh

CS Magazin Ještě v srpnu 1914 navštívil Masaryka v Praze Emanuel Voska, obchodník z USA, který přišel do Spojených států jako mladík, aby převzal, vraceje se z Evropy, údaje o vojenské a hospodářské situaci v Rakousku-Uhersku pro Henry Wickhama Steeda, politického redaktora a vedoucího zahraničního oddělení deníku The Times

avatar
Mattio Müllers

euro-2020 liga-chempionov liga-evropy-uefa. Бонусы. Бонусы. Бесплатные ставки · Бонусы за регистрацию · Бонусы без депозита · Акции. Приложения  ...

avatar
Noels Schulzen

Dobrý den, chtěla jsem se zeptat jestli se nedá někde sehnat štěně vlka a nebo vlka skříženého s malamutem. Mám doma už vlka skříženého s malamutem a chci pro něj kamaráda a nejlépe jedno z těchto dvou plemen, ale nějak je nemůžu sehnat a …

avatar
Jason Leghmann

Sportivnye photos on Flickr | Flickr

avatar
Jessica Kolhmann

18 сен 2018 ... Константин Ильин, известный журналист и автор рубрики Электрическое кафе журнала Art Electronics, представил свою книгу ...