Metaphern in Rechtstexten. Das deutsche Grundgesetz und die französische Verfassung.pdf

Metaphern in Rechtstexten. Das deutsche Grundgesetz und die französische Verfassung PDF

Anonym

Studienarbeit aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachübergreifend), Note: 2,3, Universität zu Köln, Veranstaltung: Grundlagen Seminar B: Die Metapher, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel dieser Seminararbeit ist es, die Frequenz von Metaphern, insbesondere Orientierungs- und Konzeptmetaphern, in den beiden Sprachen, Deutsch und Französisch, genauer gesagt in deren Rechtstexten, darzustellen und zugleich herauszufinden, ob es in einer der beiden Sprachen möglicherweise eher einen Hang zu Metaphern gibt. Die Allgegenwärtigkeit von Metaphern im Alltag der Menschen ist, unter anderem, Gegenstand beziehungsweise die Basis der vorliegenden Seminararbeit.Es stellt sich die Frage, ob Metaphern tatsächlich in allen denkbaren Bereichen des Lebens, also auch in der Rechtssprache, existieren. Grundsätzlich werden Rechtstexte häufig als äußerst nüchtern und trocken angesehen und man verbindet sie eher weniger mit rhetorischen Figuren wie Metaphern. Daher ist es sehr interessant herauszufinden, ob und wie häufig Metaphern in Wirklichkeit in Rechtstexten vorhanden sind.Basierend auf einer einleitenden Darstellung von Metaphors we live by von Lakoff und Johnson und der Bildfeldtheorie nach Harald Weinrich folgt zunächst eine getrennte Darstellung des deutschen Grundgesetzes und der französischen Verfassung im Hinblick auf die vorkommende Metaphorik. Anschließend folgt eine Gegenüberstellung der beiden Rechtstexte beziehungsweise deren Metaphernfrequenzen.Abschließend werden in einem Fazit die Ergebnisse der Gegenüberstellung zusammenfassend dargestellt.

Verfassung - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch ...

6.68 MB DATEIGRÖSSE
9783668293106 ISBN
Metaphern in Rechtstexten. Das deutsche Grundgesetz und die französische Verfassung.pdf

Technik

PC und Mac

Lesen Sie das eBook direkt nach dem Herunterladen über "Jetzt lesen" im Browser, oder mit der kostenlosen Lesesoftware Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Für Tablets und Smartphones: Unsere Gratis tolino Lese-App

Andere eBook Reader

Laden Sie das eBook direkt auf dem Reader im www.brookfieldgardencentre.com.au Shop herunter oder übertragen Sie es mit der kostenlosen Software Sony READER FOR PC/Mac oder Adobe Digital Editions.

Reader

Öffnen Sie das eBook nach der automatischen Synchronisation auf dem Reader oder übertragen Sie es manuell auf Ihr tolino Gerät mit der kostenlosen Software Adobe Digital Editions.

Aktuelle Bewertungen

avatar
Sofya Voigtuh

III. Begriff und Funktion der Verfassung 2. Arten und Inhalte von Verfassungen Die Rechtsvergleichung und ein Rückblick in die Verfassungsgeschichte zeigen, dass es verschiede Arten und Inhalte von Verfassungen gibt. Bei den Arten wird vor allem zwischen Vertrag (z.B. Magna Charta Libertatum 1215, Verfassung des Deutschen Reiches 1871), Manifest (z.B. die französische

avatar
Mattio Müllers

Die aktuelle französische Verfassung vom 4. Oktober 1958 wurde bisher 24-mal abgeändert, zuletzt am 23. Juli 2008. Sie wird auch als Verfassung der Fünften Französischen Republik bezeichnet und ersetzte die Verfassung der Vierten Republik, welche vom 28. Oktober 1946 stammt.

avatar
Noels Schulzen

Ein Sprachvergleich des deutschen Grundgesetzes und der ... Ein Sprachvergleich des deutschen Grundgesetzes und der französischen Verfassung in Bezug auf die Verwendung von Passivkonstruktionen - - Bachelorarbeit - Romanistik - Französisch - Linguistik - Arbeiten publizieren: Bachelorarbeit, Masterarbeit, Hausarbeit oder Dissertation

avatar
Jason Leghmann

Ein Sprachvergleich des deutschen Grundgesetzes und der französischen Verfassung in Bezug auf die Verwendung von Passivkonstruktionen - - Bachelorarbeit - Romanistik - Französisch - Linguistik - Arbeiten publizieren: Bachelorarbeit, Masterarbeit, Hausarbeit oder Dissertation

avatar
Jessica Kolhmann

Ausführliche Darstellung des Grundgesetzes auf Grundlage der Kapitel der Verfassung. Deutscher Bundestag - Grundgesetz Direkt zum Hauptinhalt springen Direkt zum Hauptmenü springen Suchergebnis auf Amazon.de für: Grundgesetz: Bücher